Nuove Etichette Carburanti in Italia: Guida Completa per Benzina, Diesel e Gas

02 luglio 2025

Nuove Etichette Carburanti 2025 Guida A Benzina, Diesel, Gas

Dal 2018, l’Unione Europea ha introdotto una nuova normativa per uniformare l’etichettatura dei carburanti in tutti gli Stati membri. In Italia, questa normativa è entrata in vigore definitivamente, modificando le etichette visibili presso i distributori e sui tappi del serbatoio dei veicoli. In questo articolo forniamo una guida dettagliata su come leggere le nuove etichette e scegliere il carburante corretto.

✅ Perché Sono Cambiate le Etichette Carburanti?

Le nuove etichette rispondono a una direttiva europea (2014/94/UE) pensata per:

  • Uniformare le informazioni sui carburanti in tutta Europa

  • Facilitare l'identificazione del tipo corretto di carburante, specialmente per i turisti e chi guida all'estero

  • Prevenire errori costosi di rifornimento

🛑 Come Sono Fatte le Nuove Etichette Carburanti

Le etichette sono simboli geometrici con lettere e numeri che indicano la tipologia e la composizione del carburante. Sono visibili:

  • Sulle pompe di rifornimento

  • Sul tappo del serbatoio dell’auto

  • Nei manuali di uso e manutenzione dei veicoli

🔵 Benzina: Cerchio con la lettera "E"

Etichetta Significato Composizione
E5 Benzina con fino al 5% di etanolo 95/98 ottani con 5% bioetanolo
E10 Benzina con fino al 10% di etanolo Più diffusa nel nord Europa
E85 Benzina con fino all’85% di etanolo Solo per veicoli FlexFuel

⚫ Diesel: Quadrato con la lettera "B"

Etichetta Significato Composizione
B7 Diesel con fino al 7% di biodiesel Il più comune in Italia
B10 Diesel con fino al 10% di biodiesel Meno diffuso
XTL Diesel sintetico non derivato dal petrolio Compatibile solo con motori specifici

🔶 Gas: Rombo

Etichetta Tipo di Gas Descrizione
LPG Gas di petrolio liquefatto Conosciuto come GPL
CNG Gas naturale compresso Conosciuto come metano
LNG Gas naturale liquefatto Usato per trasporti pesanti
H2 Idrogeno Per veicoli a celle a combustibile

🚘 Dove Trovo le Etichette sul Veicolo?

Le etichette devono essere presenti obbligatoriamente:

  • Sulla parte interna dello sportellino del serbatoio

  • Sul manuale d’uso e manutenzione

  • Nelle vicinanze del bocchettone di rifornimento nei distributori

Le case automobilistiche hanno l’obbligo di fornire veicoli conformi con queste etichette dal 12 ottobre 2018.

❗ Cosa Succede se Si Fa Rifornimento con il Carburante Sbagliato?

Rifornire con un tipo di carburante errato può causare danni gravissimi:

  • Benzina in motore diesel: danneggiamento pompa e iniettori

  • Diesel in motore a benzina: problemi di accensione e combustione

  • E85 in motori non FlexFuel: rischio di corrosione interna

  • XTL in motori non compatibili: incompatibilità con la gestione elettronica del motore

Consigli Utili per il Rifornimento Corretto

  • Controllare sempre l’etichetta accanto al tappo del serbatoio

  • Verificare le etichette presenti sulla pompa

  • In caso di dubbio, consultare il manuale del veicolo o chiedere all’addetto

  • Attenzione ai veicoli importati: potrebbero avere etichette diverse

Conclusione

Le nuove etichette carburanti in Italia rappresentano un importante passo verso la semplificazione e l’uniformità in ambito europeo. Comprendere e riconoscere correttamente questi simboli è fondamentale per rifornire il proprio veicolo in sicurezza, evitando errori costosi e migliorando la consapevolezza ambientale del proprio stile di guida.

Per ogni dubbio, è sempre buona norma fare riferimento al libretto d’uso del veicolo o rivolgersi a un tecnico specializzato.

 

🔄 Domande Frequenti (FAQ)

Le etichette sono obbligatorie su tutti i veicoli?

Sì, per tutti i veicoli immatricolati dopo il 12 ottobre 2018.

Posso usare E10 se la mia auto supporta solo E5?

Solo se il costruttore del veicolo lo consente. In caso contrario, si rischiano danni al motore.

Che differenza c’è tra CNG e LNG?

Entrambi sono metano, ma CNG è compresso (più comune nelle auto), mentre LNG è liquefatto (più usato nei camion).


Condividi

Richiedi informazioni

LA TUA RICHIESTA

La Ford Italia S.p.A. tratterà i tuoi dati personali riportati di seguito per dar corso alla tua richiesta. I tuoi dati potranno essere condivisi con il FordPartner per consentirci di evadere la tua richiesta. Per maggiori informazioni sul trattamento dei tuoi dati, l'eventuale trasferimento all'estero nonché sui tuoi diritti, si prega di consultare l'Informativa Privacy della Ford.

Letta l'Informativa Privacy che ti preghiamo di leggere, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali per finalitá di marketing tramite e-mail, posta, sms e telefono fisso/mobile con o senza operatore.



Con il tuo consenso la Ford Italia S.p.A. comunicherà i tuoi dati personali al Ford Partner BluBay S.P.A. che li potrà trattare per inviare comunicazioni commerciali e/o promozionali su prodotti e servizi da questi offerti, nonché effettuare ricerche di mercato ("Marketing terze Parti"). Letta l'informativa Privacy, acconsenti al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di marketing tramite e-mail, posta, sms e telefono fisso/mobile con o senza operatore.